In index card view, when I type in a note and go to the next creature in initiative, it doesn't always save the note. Sometimes it does other times it doesn't. It seems to happen if I hit the green check mark and when I use alt-N to go to the next combatant.
If I save the encounter, it seems to always present the note the next time I return to the combatant.